341 pages.Temps de lecture estimé 4h16min. Les masques tombent. La traque s’intensifie.
Pablo et son équipe frappent un grand coup : ils sauvent plusieurs jeunes filles kidnappées et les remettent à l’inspectrice chargée de l’enquête. Mais Firmine, en quête de rédemption ou peut-être poussée par la peur, leur demande d’en retrouver d’autres. L’horreur n’est pas finie.
Puis, un choc : un cadavre est découvert dans le coffre de Brigitte. L’affaire explose. Elle est arrêtée, et le dossier oublié de Luca Mancini est rouvert. Le passé refait surface. Pour faire taire la vérité, Brian kidnappe l’inspectrice. Mais Pablo et Firmin interviennent à temps. Et c’est là, dans l’ombre d’un affrontement imminent, que le Justicier se révèle enfin.
Luca dévoile son identité au grand jour et accuse publiquement la mafia du massacre de sa famille. Il expose aussi l’infiltration de l’inspecteur Nel, qui sera arrêté par l’inspectrice elle-même. Quand Luca révèle que Jacques et Brian sont les vrais responsables de la mort de son père, Brian perd le contrôle : il prend Firmine en otage et tente de fuir.
Mais Pablo avait prévu ce dernier acte.
Piégé, Brian tombe sous les balles de l’inspectrice, dans une fusillade sans retour. Puis, un à un, les piliers de la mafia s’effondrent. Grâce à la trahison décisive de leur avocat, la justice écrase le réseau.
L’ère mafieuse prend fin.
L’inspectrice est promue commissaire, symbole d’un renouveau. Et Pablo, son cœur enfin apaisé, quitte le pays avec la femme qu’il aime. En Russie, loin de la guerre et du sang, il s’autorise une vie qu’on lui avait volée.