Gérard Meyer

Gérard Meyer

A consulter en ligne

Affiche du document La traversée du monde — La traversée du monde
Gérard Meyer
3h05min15
Contes et Légendes
Youscribe plus
247 pages. Temps de lecture estimé 3h05min.
Les contes comme des repères pour traverser la vie ? C’est ce que cet ouvrage tâche de montrer. Il propose, en effet, un voyage à travers diverses cultures de l’Afrique de l’Ouest pour y découvrir un ensemble de récits, dont la thématique tourne autour de grands moments de la vie humaine : l’enfance, le passage à l’âge adulte et le mariage. Ces textes donnent également à entendre toute une manière de voir le monde et la vie des hommes en société.Les sociétés d’où ils proviennent, que ce soit au Sénégal, en Guinée ou en Guinée-Bissau, ont beaucoup changé. Les longues veillées au cours desquelles l’on contait sont devenues très rares. Il est donc urgent de recueillir et de publier le riche patrimoine de ces traditions orales, qui disent, à leur manière et avec la pédagogie de l’humour et du rire, les questions fondamentales de notre commune humanité. Suggérées par les images et les symboles, ces questions ne parlent que de nous-mêmes.

Accès libre

Affiche du document La traversée du monde — La traversée du monde
Gérard Meyer
3h05min15
Contes et Légendes
Youscribe plus
247 pages. Temps de lecture estimé 3h05min.
Les contes comme des repères pour traverser la vie ? C’est ce que cet ouvrage tâche de montrer. Il propose, en effet, un voyage à travers diverses cultures de l’Afrique de l’Ouest pour y découvrir un ensemble de récits, dont la thématique tourne autour de grands moments de la vie humaine : l’enfance, le passage à l’âge adulte et le mariage. Ces textes donnent également à entendre toute une manière de voir le monde et la vie des hommes en société.Les sociétés d’où ils proviennent, que ce soit au Sénégal, en Guinée ou en Guinée-Bissau, ont beaucoup changé. Les longues veillées au cours desquelles l’on contait sont devenues très rares. Il est donc urgent de recueillir et de publier le riche patrimoine de ces traditions orales, qui disent, à leur manière et avec la pédagogie de l’humour et du rire, les questions fondamentales de notre commune humanité. Suggérées par les images et les symboles, ces questions ne parlent que de nous-mêmes.

Accès libre

Affiche du document Contes de l’Afrique de l’Ouest — Contes de l’Afrique de l’Ouest
Gérard Meyer
2h49min30
Contes et Légendes
Youscribe plus
226 pages. Temps de lecture estimé 2h49min.

Accès libre

Affiche du document Quand les animaux parlent — Quand les animaux parlent
Gérard Meyer
2h18min45
Jeunesse
Youscribe plus
185 pages. Temps de lecture estimé 2h19min.
Les trente-quatre contes de ce recueil proviennent tous de pays de l'Afrique de l'Ouest : Sénégal, Guinée et Guinée-Bissau. Ils ont été enregistrés et traduits à partir de cinq langues parlées dans ces pays : bambara, toucouleur, malinké, badiaranké et créole, tout au long de mon séjour dans ces pays entre 1975 et 2014. Ces récits imaginaires ont comme personnages centraux des animaux, soit domestiques soit sauvages. Oiseaux, mammifères et reptiles s'y côtoient. Certains contes décrivent un trait étiologique indiquant comment certains comportements animaux ont commencé : on apprend ainsi pourquoi l'éléphant ne supporte pas le chant du coq, pourquoi le lièvre a de longues oreilles et pourquoi le lièvre et le singe rouge ne sont pas des amis.

Accès libre

Affiche du document Paroles en lien — Paroles en lien
Gérard Meyer
1h51min00
Langues
Youscribe plus
148 pages. Temps de lecture estimé 1h51min.
Les 170 proverbes présentés ici en version bilingue font partie d'un corpus plus large recueilli auprès de divers peuples de l'Afrique de l'Ouest : Malinkés, Toucouleurs et Badiarankés. Ils ne constituent qu'une infime partie de l'immense patrimoine culturel de ces peuples. Les proverbes sont polysémiques : ils n'ont de sens que dans le contexte où ils ont été employés et dans les situations concrètes où ils sont énoncés. C'est toute leur richesse que l'ouvrage révèle par des éclairages linguistiques et culturels.

Accès libre

Affiche du document Paroles d'un sage du pays Malinké. Racines et traditions — Paroles d'un sage du pays Malinké. Racines et traditions
Gérard Meyer
1h47min15
Sciences humaines et sociales
Youscribe plus
143 pages. Temps de lecture estimé 1h47min.
Cet ouvrage est une suite d'entretiens avec un ancien d'un village du Sénégal oriental, dans la région appelée traditionnellement le Niokolo, habitée principalement par des Malinkés. Dans ses paroles, le sage Fonsa Camara a volontiers recours à des images et à des proverbes qui se réfèrent à l'univers culturel spécifique de cette région, à la fin du 20e siècle. Pour les Malinkés, habiter ensemble, c'est avant tout une manière d'être là, sur cette terre choisie par les ancêtres et d'y vivre avec intensité en se protégeant de tout ce qui menace cette vie.

Accès libre

Affiche du document Paroles tissées. Sénégal et Guinée — Paroles tissées. Sénégal et Guinée
Gérard Meyer
1h24min00
Contes et Légendes
Youscribe plus

112 pages. Temps de lecture estimé 1h24min.
Les 28 contes présents ici sont originaires du Sénégal et de la Guinée. Ils constituent une partie de l'immense patrimoine oral de trois peuples : Toucouleurs du Boundou au Sénégal, Malinkés du Niokolo et du nord de la Guinée, Badiarankés de la Guinée. À l'image du pagne traditionnel, tissé habilement, les contes abondent en motifs divers. Il y a des motifs récurrents : l'oiseau « messager » mais délateur, l'arbre protecteur, l'orpheline, la vieille femme, marâtre ou bonne mère, le roi ou le chef, figure injuste. Mais ces contes ne permettent-ils pas d'affirmer, à l'instar du rite, une certaine permanence des êtres et des choses, une tradition qui persiste?

Accès libre

Affiche du document Paroles tissées. Sénégal et Guinée — Paroles tissées. Sénégal et Guinée
Gérard Meyer
3h20min15
SF et fantasy
Youscribe plus
267 pages. Temps de lecture estimé 3h20min.
Les 28 contes présents ici sont originaires du Sénégal et de la Guinée. Ils constituent une partie de l'immense patrimoine oral de trois peuples : Toucouleurs du Boundou au Sénégal, Malinkés du Niokolo et du nord de la Guinée, Badiarankés de la Guinée. À l'image du pagne traditionnel, tissé habilement, les contes abondent en motifs divers. Il y a des motifs récurrents : l'oiseau « messager » mais délateur, l'arbre protecteur, l'orpheline, la vieille femme, marâtre ou bonne mère, le roi ou le chef, figure injuste. Mais ces contes ne permettent-ils pas d'affirmer, à l'instar du rite, une certaine permanence des êtres et des choses, une tradition qui persiste?

Accès libre

Affiche du document Devinettes Bambara — Devinettes Bambara
Gérard Meyer
52min30
Romans et nouvelles
Youscribe plus
70 pages. Temps de lecture estimé 52min.
Les Dossiers d'Afrique et Langage constituent une collection de publications non périodiques, consacrée à des travaux de linguistique, fondamentale et appliquée, et d'anthropologie du langage. C'est délibérément qu'il a été choisi un champ assez vaste dont le dénominateur commun est le langage en Afrique : identité des langues, situations de langage, problème de communication, relations entre langues et cultures, textes oraux, passage de l'oral à l'écrit, pédagogie des langues, politiques linguistiques.

Accès libre

...

x Cacher la playlist

Commandes	>	x

Aucune piste en cours de lecture

--|--

--|--